Muhtemelen almanca yada fransızcadan gelmiş. Felemenkçe, norveççe ve endonezcede de aynı şekilde kullanılıyormuş. Muhtemelen daha başka dillerde de böyle kullanılıyordur. Almanca ve fransızcanın baskınlığı düşünülürse bu dillerden geçmiş olma olasılığı yüksek. İngilizcenin baskın konuma gelişi...